Ali èak ni ja ne mogu da rizikujem da bih mu pomogao.
Sarebbe imprudente espormi per aiutare il Sig. Laszlo.
AIi možeš da kažeš da sam mu pomogao koIiko god da je on pomogao meni.
Ma si può dire che mi abbia aiutato quanto l'ho aiutato io.
Dogovorio sam nagodbu da bi mu pomogao.
Ho fatto questo accordo per aiutarlo.
Bila bih ti zahvalna kad bi mu pomogao.
Le sarei grata se lo potesse aiutare.
Kao njegov kum, ja bih mu pomogao da zakopa kurvu u pustinji.
Come suo testimone, lo aiuterei pure a bruciare una puttana nel deserto.
Postoji dobra sansa da ce svejedno umreti, jer nece biti lekara koji bi mu pomogao.
Buone possibilita' che muoia comunque dato che non ci sarebbe nessun medico a soccorrerlo.
Dixon to nije uradio sam, ja sam mu pomogao tako da... ako ga suspendujete, moraæete i mene
Non e' stato solo Dixon. L'ho aiutato io. Quindi, cioe'... se lo sospenderete, dovrete sospendere anche me.
Buddy je imao mnogo ludnih snova, a ti si mu pomogao sa svima.
Buddy aveva un sacco di sogni folli, e tu lo hai aiutato con tutti.
Želeo sam da Tom Sibolt malo uprlja ruke kako bi mu pomogao da se izvuèe.
Avrei compromesso Tom Seybolt cosi' che tu poi lo dovessi aiutare.
I ja neæu moæi uèiniti ništa kako bi mu pomogao.
E non potro' fare niente per aiutarvi.
Ima ljudi koji kažu da sam mu pomogao.
C'e' gente che mi dice che l'ho aiutato.
Mislim, pitao te da se vidiš sa njim samo kako bi mu pomogao da razume.
Voglio dire, ha chiesto di vederti solo per poter capire.
Bojao se, ali ja sam mu pomogao.
Era spaventato, aveva paura, ma l'ho aiutato.
I doveo te je na ostrvo kako bi mu pomogao da naðe ono što traži.
Ti ha riportato su quest'isola solo per aiutarlo a trovare cio' che sta cercando.
Pa, ne baš, ali sam mu pomogao da ukrade Brauning kalibra.50.
Beh, non esattamente, ma l'ho aiutato a rubare una Browning calibro 50.
Niti sam resio slucaj, niti sam mu pomogao da zaspe.
E non ho certo aiutato mio figlio a dormire la notte.
Onda me je zamolio za pomoæ, pa sam mu pomogao.
Poi lui mi ha chiesto di aiutarlo, percio' l'ho aiutato.
Šta ti je Dawkins ponudio kako bi mu pomogao da pobegne iz zatvora danas?
Cosa ti ha offerto Dawkins per aiutarlo a scappare di prigione, oggi?
Zapravo sam mu pomogao da usšavrši svoje sposobnosti.
L'ho persino aiutato ad affinare la sua abilita'.
Rekao mi je da si mu pomogao.
Mi ha detto che lo hai aiutato.
Našao se u problemima pa sam mu pomogao.
Si e' trovato in difficolta', cosi' io l'ho aiutato.
A ako bi željelo da se izlijeèi, ti bi mu pomogao u tome?
L'ho trovato nelle tue ricerche. Se davvero volesse essere curato, lo aiuteresti?
Tako je, zato sam mu pomogao da se iseli usred noæi.
Gia', e' per questo che l'ho aiutato a trasferirsi nel bel mezzo della notte.
Možda si mislila da bih mu pomogao zbog tebe, prošlosti.
Pensavo credessi che l'avrei fatto per il tuo bene, per i vecchi tempi.
Ja bih mu pomogao, ali smo tanki.
Lo aiuterei io, ma siamo in rosso.
Kaže da si mu pomogao oko nekog problema '67.
Dice che lei l'ha fatto uscire da un pasticcio nel '67.
Ti si mu pomogao da isprazni riznicu.
L'hai aiutato a caricare... - il tesoro.
Nigma, znam da si mu pomogao.
So che lo hai aiutato, Nigma.
Ignacio kaže da si mu pomogao... da sazna odakle njegovom sinu toliki novac.
Ignacio ha detto che l'hai aiutato... a scoprire come faceva suo figlio a procurarsi tutti quei soldi.
Ne ako si mu pomogao da pobegne.
Non se l'hai aiutato a scappare.
Pojavio se sa Dejlom Konolijem da bi mu pomogao da obuzda svoju želju prema cipelama.
Mi sono fatto vivo per Dale Connolly. Per aiutarlo a tenere a freno il suo desiderio di copulare con le scarpe.
Prvo kažeš da sam ubio Denija, onda kažeš, ne, nego si mu pomogao da ubije.
Prima dici che ho ucciso Danny, poi dici che l'ho aiutato a uccidere.
U principu, poèeo je da se drogira da bi mu pomogao da bi se neèim zanimao u medicinskom smislu.
In pratica, si e' distrutto con le droghe, sicche' potessi aiutarlo, sicche' avessi qualcosa da fare, qualcosa di medico.
Džef je prièao da si mu pomogao oko ocena.
A Jeff piacevi molto. L'hai aiutato molto a scuola.
Postoji i efikasan evolucionistički lobi koji koordinira borbom u ime nauke, i ja se trudim da uradim sve što mogu kako bih mu pomogao, dok se oni poprilično uzrujaju kada se ljudi poput mene usude da istaknu da smo mi i ateisti i evolucionisti.
C'è un'influente lobby dell'evoluzione che coordina la guerra per conto della scienza, e cerco di fare quello che posso per aiutarli, ma si innervosiscono quando persone come me osano ricordare che siamo atei, oltre che evoluzionisti.
I ja volim Majnarda Sajpsa, ali on je u svom svetu, i, bog mu pomogao, paranoičan je.
Adoro Maynard Sipes, anche se vive in un mondo tutto suo, ma, caro ragazzo, è così paranoico.
Kao tinejdžer bih posećivao oca vikendima kako bih mu pomogao da proda patike i farmerke.
Andavo a trovarlo nei fine settimana da ragazzo per aiutarlo a vendere scarpe da ginnastica e jeans.
Tada Ful, car asirski udari na zemlju, a Menajim dade Fulu hiljadu talanata srebra da bi mu pomogao da utvrdi carstvo u svojoj ruci.
Pul re d'Assiria invase il paese. Menachem diede a Pul mille talenti d'argento perché l'aiutasse a consolidare la regalità
0.81490278244019s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lo ha iniziato lei a firmare leggi. 